Хобит: Унищожението на Смауг<,>Болгария (болгарское название)
Der Hobbit - The Desolation of Smaug<,>Германия
El Hobbit: La desolación de Smaug<,>Испания
El hobbit 2<,>Аргентина
Hobbit: Meyus Smaug<,>Турция (турецкое название)
Hobbit: Samotna Góra<,>Польша
Hobbit: Smaugs ödemark<,>Швеция
Hobbiten: Fram og tilbake igjen<,>Норвегия
Hobbitten: Del 2<,>Дания
Hobit: Šmaugova pustošenja<,>Сербия
Hobitti - osa 2<,>Финляндия
The Hobbit Part 2<,>США (long название)
The Hobbit: Part 2<,>Международный прокат (рабочее название) (английское название)
There and Back Again Part 2<,>США (informal название)
4Месяц без пиратских фильмов: как обстоят дела у кинотеатров во время акции
7Изгнание дьявола хотят доверить режиссёру сериала «Падение дома Ашеров»
2Режиссёр «Годзиллы и Конга» сделает перерыв на съёмки скромного экшен-хоррор триллера
7Режиссёр «Форсажа 10» снимет ужастик про запертую в доме семью
18Отечественная сказка «Летучий корабль» получит продолжение
9Кристен Стюарт вернётся к вампирским делам в триллере от режиссёра «Мэнди»
2Total War: Pharaoh обретёт вторую жизнь
4Леди Смерть завоёвывает мир видеоигр с кровавым комикс-слэшером Lady Death: Demonicron
4Анонс Batman: Arkham Shadow, продолжения знаменитой серии экшенов в VR
8«Властелины вселенной» от режиссёра «Бамблби» выйдут в 2026 году