Эль Касадор (2007)

Режиссёр

• Койчи Мащимо

Композиция сериала

• Кеничи Канемаки

Сценарий

• Кеничи Канемаки (6 эп.: 14, 18, 20, 22-23, 26)

Сценарий

• Хироюки Кавасаки (7 эп.: 7, 11, 15-16, 21, 24-25)
• Кеничи Канемаки (13 эп.: 1-4, 8, 10, 13-14, 18, 20, 22-23, 26)
• Сатору Нищизоно (6 эп.: 5-6, 9, 12, 17, 19)

Раскадровка

• Хирощи Мориока (ED; эп. 2, 7, 12)
• Хисатощи Щимизу (эп. 4, 8, 24)
• Койчи Мащимо (эп. 2)
• Кодзи Савай (OP; 7 эп.: 1, 5, 13, 18, 20, 22, 25)
• Щиня Кавацура (эп. 6, 14, 19)
• Томоюки Курокава (эп. 23)
• Юки Ариэ (эп. 11, 17, 21)
• Ютака Хирата (эп. 10, 15)
• Юта Такамура (4 эп.: 3, 9, 16, 26)

Режиссёр эпизодов

• Хирощи Мориока (ED; эп. 2, 7, 12)
• Хисатощи Щимизу (эп. 4, 8, 24)
• Кодзи Савай (OP; 5 эп.: 1, 5, 13, 20, 25)
• Щиня Кавацура (4 эп.: 6, 14, 19, 24)
• Томоаки Охта (эп. 9, 16, 22)
• Томоюки Курокава (эп. 18, 23)
• Юки Ариэ (4 эп.: 11, 17, 21, 26)
• Ютака Хирата (эп. 3, 10, 15)
• Юта Такамура (эп. 9, 26)

Музыка

• Юки Кадзиура
• Юрико Кайда (Вокал)

Дизайн персонажей

• Ёко Кикучи

Художественный руководитель

• Ёщими Умино

Режиссёр анимации

• Асами Ватанабе (эп. 7)
• Дайсуке Ендо (эп. 3, 8, 14)
• Хитоми Очиай (эп. 7, 17, 23)
• Масащи Койзука (эп. 19)
• Муцуми Сасаки (5 эп.: 5, 11, 15, 20, 25)
• Щиничи Щигемацу (эп. 4, 9)
• Такащи Сайдзё (эп. 10)
• Ёко Кикучи (ОП., ED; эп. 1, 13, 26)
• Ёщиаки Цубата (эп. 22)
• Ёщимицу Ямащита (эп. 18, 24)
• Юйчи Мари (5 эп.: 2, 6, 12, 16, 21)

Механический дизайн

• Кендзи Тераока
• Масащи Койзука

Звуковой режиссёр

• Тору Накано

Оператор

• Щиничи Игаращи

Продюсер

• Мамико Аоки (d-rights)
• Щигеру Китаяма (Victor Entertainment)

Интерьер бронемашин

• Томоаки Кадо (эп. 12)

Арт-менеджер

• Томоми Като

Помощник режиссёра анимации

• Асами Ватанабе (эп. 10)
• Муцуми Сасаки (эп. 10)

Помощник режиссёра

• Хидеаки Мураока (эп. 18, 23)

Ассистент продюсера

• Хирощи Ёщида (Victor Entertainment)
• Хироюки Саэки (d-rights)

Помощник продюсера

• Казуя Фурусе (d-rights)
• Щигеаки Комацу (Victor Entertainment)

Цветокоррекция

• Ханаэ Ёкота (Studio Road; 7 эп.: 1, 5, 9, 13, 17, 21, 25)
• Каё Отани (Studio Road; 6 эп.: 4, 8, 12, 16, 20, 24)
• Макико Яманака (Studio Road; 6 эп.: 3, 7, 11, 15, 19, 23)
• Наоми Накано (Studio Road; 7 эп.: 2, 6, 10, 14, 18, 22, 26)

Координирование цвета

• Ханаэ Ёкота (Argo Road; эп. 1)
• Наоми Накано (Studio Road; эп. 2)

Цветовой дизайн

• Макико Кодзима

Настройка цвета

• Ханаэ Ёкота (Studio Road; 7 эп.: 1, 5, 9, 13, 17, 21, 25)
• Каё Отани (Studio Road; 6 эп.: 4, 8, 12, 16, 20, 24)
• Макико Яманака (Studio Road; 6 эп.: 3, 7, 11, 15, 19, 23)
• Наоми Накано (Studio Road; 7 эп.: 2, 6, 10, 14, 18, 22, 26)

Концептуальный дизайн

• Томоаки Кадо

Монтаж

• Масаюки Куросава

Редактирование формата

• (Видео-технологии)
• (Видео-технологии)

Проверка промежуточной анимации

• Асука Щимбо (5 эп.: 1, 9, 13, 18, 25)
• Мао Ямазаки (эп. 14, 23)
• Масако Юмото (эп. 17)
• Михо Имото (эп. 16)
• Мина Фудзихата (7 эп.: 2, 5, 7-8, 12, 19, 24)
• Норико Цуцумия (6 эп.: 3, 6, 11, 15, 22, 26)
• Кондо Рицуко (эп. 21)
• Саори Томита (эп. 4)
• Сатоми Найто (эп. 20)
• (эп. 10)

Исполнение песни в эпизоде

• Эмили Биндигер
• Вакана Оотаки (Возвращённый Рай)

Ключевая анимация

• Акихито Аоки (ED; эп. 3, 22)
• Акира Ватанабе (эп. 10)
• Асами Ватанабе (13 эп.: 4, 12-15, 17-18, 20-23, 25-26)
• Асука Щимбо (6 эп.: 13, 18-19, 24-26)
• Ацуко Такахащи (эп. 19)
• Ацущи Ито (эп. 2)
• Ая Нагумо (4 эп.: 5, 8, 16, 19)
• Аяко Сузуки
• Аюми Намики (эп. 11)
• (эп. 1)
• Чиё Хосокава (эп. 5, 11)
• (OP; 6 эп.: 1, 4-5, 13, 20, 25)
• Чудзи Накадзима (эп. 19, 25)
• Дайсуке Ендо (ЭНД., 1, 8; 11 эп.: 1, 8, 13-14, 16, 19-20, 23-26)
• Еми Хонда (ED; 11 эп.: 1-2, 5, 8, 13, 16-26 even)
• Емико Мацуно (эп. 16, 24)
• Эри Сато (эп. 10)
• Фумио Сасаки (4 эп.: 3, 7, 14, 18)
• (эп. 20, 25)
• Хидеми Ямащита (5 эп.: 6, 9, 13, 17, 23)
• Хироаки Кавагучи (эп. 10)
• Хироказу Кодзима
• (эп. 14)
• Хиротака Ний (эп. 16, 20, 25)
• Хисао Мурамацу (эп. 3)
• Хитоми Очиай (ОП., 2, 6; 7 эп.: 2, 6, 12-13, 15, 17, 26)
• (эп. 1)
• Дзюдзи Мизумура (эп. 10)
• Дзюничи Фукунага (7; эп. 7, 15)
• (4 эп.: 13, 16, 20, 25)
• Каори Хащимото (ОП., 4; эп. 4)
• Каори Хигучи (эп. 12)
• Каори Накамура (эп. 14, 20, 23)
• Каору Секия (эп. 14, 21)
• Казуко Мурамацу (5; OP; эп. 5, 8, 13)
• Казуюки Такаяма (эп. 18, 24)
• Кеничи Умемото (2; 4 эп.: 2, 11, 13, 22)
• Кендзи Ёкояма (ОП., 1, 7; 5 эп.: 1, 7, 11, 15, 22)
• Кенто Тоя (эп. 11, 14, 17)
• (3, 8)
• Киёщиро Като (эп. 3, 8, 13)
• (эп. 11, 14, 17)
• Кумико Като (OP/ED, 1, 6; 9 эп.: 1, 6, 16-18, 21-22, 25-26)
• Кёко Котани
• Кёко Накамура (5; эп. 4)
• (эп. 1)
• Майко Икегаки (1, 6, 8; 14 эп.: 1-2, 6, 8-9, 11, 14-15, 18-19, 21, 23, 25-26)
• Макото Ёщида (8)
• Мамико Наканищи (эп. 23)
• Марико Сугимото (2, 5, 7; 14 эп.: 2, 5, 7-8, 12-13, 16, 18-21, 23, 25-26)
• Масако Юмото
• Масару Ощиро (3; 5 эп.: 3, 11, 13, 15, 22)
• Масащи Койзука (ЭНД., 1; эп. 1, 14, 26)
• Маю Сайто (2, 6; 5 эп.: 2, 6, 9, 17, 23)
• Мегуми Нода (эп. 13, 17)
• Ми Ёун Ли (10 эп.: 1, 4, 6, 8-9, 11, 15, 18-19, 22)
• Миа Каназава (эп. 11)
• Мичико Нода (7; эп. 7)
• Мичио Хасегава (эп. 14, 21)
• Мичио Сато (3, 7; эп. 3, 7)
• Мидори Учияма (5; эп. 5)
• Михо Уэмура (2, 6; 5 эп.: 2, 6, 9, 15, 21)
• Мика Хиронака (5 эп.: 2, 6, 9, 16, 21)
• Мина Фудзихата (5 эп.: 7, 12, 18-19, 24)
• Миса Кувабара (5; эп. 5)
• Мицутощи Кубо (эп. 11)
• Мотохико Курихара (эп. 5, 17)
• Мотоки Яги (эп. 6, 9, 21)
• Муцуми Сасаки (ОП., 1, 3, 7; 4 эп.: 1, 11, 16, 25)
• Нобутака Масуда (эп. 11)
• Норико Цуцумия (6 эп.: 6, 12, 16, 18, 20, 24)
• Осаму Хираяма (эп. 16, 20)
• Осаму Куросава (эп. 24)
• Осаму Ямамото (эп. 24)
• (эп. 1)
• Риэ Канеко (эп. 16)
• Риэ Маэхара (1; эп. 1, 14, 17)
• Ринтаро Маэда (эп. 21)
• Руми Мията (2; 4 эп.: 2, 9, 17, 21)
• Рёске Кувахара (эп. 11)
• Рёсуке Танигава (эп. 8)
• Садатощи Мацузака (эп. 16, 23)
• Саори Касай (эп. 13)
• Сатоми Найто (эп. 14, 19)
• Сатощи Китахара (4 эп.: 5, 8, 16, 24)
• Щигенобу Нагасаки (2; эп. 2, 9)
• Щин Ёщида (эп. 8)
• Щиничи Щигемацу (эп. 26)
• Щиммэй Сайто (эп. 16)
• Щиня Камеяма (ED; эп. 3, 11, 20)
• Щиня Ямада (2; эп. 2, 6, 9)
• Щёта Ихата (эп. 16, 20, 25)
• (4; эп. 4)
• Такахиро Куройщи (7; эп. 7, 15)
• Такащи Цуда (3, 7; 4 эп.: 3, 7, 15, 21)
• (эп. 4)
• Тацуя Ока (2; эп. 2)
• Томоаки Кадо (эп. 15, 23, 25)
• Томоэ Сахащи (2, 6; эп. 2, 6, 9, 23)
• Томоко Ищида (1, 3, 8; 12 эп.: 1, 4, 8, 12-14, 17, 19, 22, 24-26)
• Томоюки Ощита (2; эп. 2, 21)
• Тощимицу Такечи (эп. 13, 17)
• Цутому Кикучи (3; эп. 3, 12)
• Ёко Кикучи (эп. 24)
• Ёщиаки Хонда (эп. 11)
• Ёщиаки Томита (эп. 3)
• Ёщиаки Цубата
• Ёщихиро Танигучи (2, 7; 5 эп.: 2, 7, 12, 15, 21)
• Ёщими Ивата (эп. 8)
• Ёщимицу Ямащита (эп. 24)
• Юйчи Мари (ОП., 1, 4; 5 эп.: 1, 4, 12, 15, 21)
• Юкиэ Акитани (эп. 23)
• Юкико Бан (ED; эп. 19)
• Юко Тамай (эп. 24)
• Юриэ Оохигащи (эп. 21)
• Юсуке Асаоку (эп. 10)
• Юдзи Щигекуни (эп. 24)

Контроль создания ключевой анимации

• Ёко Кикучи (ОП./ЭНД.)

Технический режиссёр анимации

• Томоаки Кадо (ED; 12 эп.: 3-11 odd, 12, 15-25 odd)
• Ясухиро Сайки (OP; 12 эп.: 2-8 even, 13-14, 16-26 even)

Музыкальный продюсер

• Кейичи Нозаки

Планирование

• Щиро Сасаки (Victor Entertainment)
• Тоору Итабащи (d-rights)

Координирование производства

• Наоко Мацумото

Руководитель производства

• Фуми Мацущита (эп. 19)
• Хирощи Накамура (эп. 4)
• Кацухиро Курмото (7 эп.: 2, 6, 9, 13, 17, 23, 26)
• (7 эп.: 3, 8, 10, 12, 15, 18, 22)
• (эп. 21, 25)
• (эп. 10)
• (эп. 11)
• Наоко Мацумото (эп. 1, 5, 8)
• Рёдзи Мару (эп. 14, 24)
• (4 эп.: 5, 8, 16, 20)
• Такаясу Щимизу
• Тацуя Хамамото (эп. 14)

Управляющий программами

• Щундзи Аоки (TV Tokyo)

Рекламная программа

• (TV Tokyo)

Рекламный продюсер

• Кей Маско (Victor Entertainment)
• Ёщинори Сугавара (Victor Entertainment)

Координация прав

• Сатоми Акагаки (d-rights)

Звуковой монтаж

• Нобухира Хирано

Звуковые эффекты

• Масару Урахата (Sound Garden)

Микширование звука

• Нобутака Хироока

Звуковой продюсер

• Тору Накано

Помощь с производством звука

Проверка OST

• Койчи Мащимо

Спецэффекты

• Масахиро Мураками

Аранжировка заглавной песни

• Юки Кадзиура (OP&ED&IN)

Композитор заглавной песни

• takumi
• Юки Кадзиура (ED&IN)

Слова заглавной песни

• Aa
• Юки Кадзиура (ED/IN)

Исполнение заглавной песни

• FictionJunction YUUKA
• Саваге Гениус

Дизайн логотипа

• (56G)

Ай Щимизу

• Эллис

Щизука Ито

• Nadie

Ая Хисакава

• Jody "Blue-eyes" Hayward

Фумихико Тачики

• Рикардо

Кента Мияке

• Douglas Rosenberg

Мамору Мияно

• L.A.

Марина Иноэ

• Lirio

Щиничиро Мики

• Heinrich "Heinz" Schneider

Ай Учикава

• Маргарита (эп. 10)

Акио Охцука

• Sanchez (эп. 8)

Аюми Цунемацу

• Extremist Representative (эп. 11-12)

Чикао Охцука

• Энрике (эп. 8)

Дайсаку Щинохара

• Senator Ritgen (эп. 4)

Дайсуке Намикава

• Мигель (эп. 6)

Го Щиномия

• Житель деревни (эп. 11)

Харухи Терада

• Nun A (эп. 4)

Харуми Мураками

• Тётя (эп. 8)

Хидеюки Умезу

• Фернандо (эп. 1)

Хинако Сасаки

• B Lady No. 3 (эп. 19)

Хирощи Камия

• Okama A (эп. 1)

Хоко Куващима

• Illis Gonzalez (эп. 9)

Кацуносуке Хори

• Webster (эп. 15)

Казуя Кобаящи

• Гайя (эп. 12)

Кента Мияке

• Steve Beckman (эп. 26)

Киётака Фурущима

• Ассассин (эп. 3-4)

Койчи Сакагучи

• Полицейский A (эп. 21)

Котоно Мицуйщи

• Chairperson (6 эп.: 11-12, 15, 19, 21, 25)

Косей Томита

• Bucho (эп. 5)

Коске Ториуми

• Eyepatch Man (эп. 10)

Козо Дозака

• Охотник за головами B (эп. 6)

Мариа Ямамото

• Рита (эп. 5)

Масащи Эбара

• Владелец магазина (эп. 16)

Масаюки Оморо

• губернатор (эп. 4)

Мая Окамото

• B lady (13)

Мегуми Тоёгучи

• Женщина-клерк (эп. 1)
• Мелисса (эп. 15-16, 20)

Мицухиро Сакамаки

• Охранник B (эп. 8)

Миёко Асо

• Salma (special guest; эп. 1)

Начи Нозава

• Старик (эп. 22-23)

Рёйчи Танака

• Полицейский (эп. 3)

Рюсуке Ообаящи

• Механик (эп. 19)

Рюзо Ищино

• Хосе (эп. 5)

Санаэ Кобаящи

• Natalia/Nastarsha (эп. 11)

Саори Гото

• Nun B (эп. 4)

Сацуки Юкино

• Нина (эп. 26)

Щёто Кащий

• Владелец магазина (эп. 22)

• Ведущий (эп. 15)

Тадащи Накамура

• Old Inn Owner (эп. 18)

Тайске Ямамото

• Молодость A (эп. 11)

Такафуми Каваками

• Охотник за головами A (эп. 6)

Такещи Аоно

• Робертс (эп. 2)

Такетощи Кавано

• Чимпира (эп. 1)

Такуми Ямазаки

• Ортега (эп. 12)

Тамио Охки

• Larco (эп. 21)

Тецу Инада

• (эп. 1)

Тецухару Охта

• Охранник A (эп. 8)

Тецуя Иванага

• Okama B (эп. 1)

Токуёщи Каващима

• Педро (эп. 26)

Томохиро Цубой

• Melchor Guerrero (эп. 17)

Томоко Канеда

• Joaquin (эп. 26)

Томоко Мунаката

• Abbess (эп. 4)

Томоюки Щимура

• Полицейский B (эп. 21)

• Scoundrel A (эп. 7)

Тору Охкава

• (эп. 10)

Тощиюки Морикава

• Роберто (эп. 26)

Цубаса Таканохащи

• Scoundrel B (эп. 7)

Ёщинори Сонобе

• Менеджер (эп. 6)

• Хулиган (эп. 10)

Ёхэй Нищина

• Хулиган (эп. 10)

Юдзи Фудзищиро

• Клерк (эп. 17)

Юко Като

• Старшая медсестра

Юки Кадзи

• Молодость B (эп. 11)

Без сэйю

• Чимпира
• Владелец магазина
• Полицейский
• Менеджер
• Владелец магазина
• Клерк
• Старик
• Полицейский B
• Полицейский A
• Энрике
• Ассассин
• Механик
• Ведущий
• Житель деревни
• Эллис
• Педро
• Охотник за головами B
• Охотник за головами A
• Маргарита
• Охранник B
• Молодость B
• Охранник A
• Рикардо
• Мелисса
• Тётя
• Женщина-клерк
• Старшая медсестра
• Хосе
• Нина
• Роберто
• Рита
• Фернандо
• Молодость A
• Робертс
• Гайя
• Ортега
• Мигель
• Хулиган
• губернатор
• Дуглас Розенберг
• Санчес
• Вебстер
• Стив Бекман
• Сальма
• Рис

Производство анимации

• Bee Train

Фоновая графика

• Production AI

Показ

• AT-X (07.06.2007)
• TV Tokyo

Цифровая раскраска

• Studio Road

Цифровые работы

• Bee Train Digital

Финальная анимация

• A-1 Pictures (эп. 2, 9)
• Aniade (9 эп.: 9, 13, 17, 19-20, 23-26)
• argo road (эп. 2, 4)
• Buyuu (эп. 2, 9)
• Hangzhou Flying Dragon Cartoon Co., Ltd. (эп. 1-26)
• Kyung Kang ANIA (эп. 6)
• M.S.J Musashino Production (эп. 1-26)
• Studio Lagoon (эп. 8)
• Studio Road (эп. 1-26)
• Studio Step (5 эп.: 2, 5, 9, 11, 24)
• Tamazawa Dogasha (эп. 1, 8, 19)
• U-Han Entertainment (эп. 10)
• union CHO (эп. 14, 17, 19)

Финальная проверка

• Studio Road (эп. 1-26)

Редактирование формата

• Video-Tech

Промежуточная анимация

• Aniade (12 эп.: 2, 9, 11, 14, 17-20, 23-26)
• Ashi Productions (эп. 1)
• Bee Train (эп. 1-26)
• Frontline (эп. 1)
• Hangzhou Flying Dragon Cartoon Co., Ltd. (эп. 1-26)
• Kyung Kang ANIA (эп. 6)
• M.S.C (эп. 18, 24)
• M.S.J Musashino Production (эп. 1-26)
• Nakamura Production (эп. 2, 9)
• APPP (эп. 1)
• Studio DEEN (эп. 2, 9)
• Studio Line (эп. 8, 18)
• Tama Production (эп. 10)
• U-Han Entertainment (эп. 10)
• union CHO (4 эп.: 4, 14, 17, 19)
• Xebec (эп. 5)

Ключевая анимация

• Aniade (эп. 3-26)
• Kyung Kang ANIA (эп. 6)
• STUDIO GAO (эп. 3)
• U-Han Entertainment (эп. 10)
• union CHO (4 эп.: 4, 14, 17, 19)

Производство музыки

• Victor Entertainment

Запись музыки

• Sound Valley

Оператор

• Studio Twinkle

Производство

• d-rights
• Flying Dog
• Project Leviathan

Помощь в производстве

• Tama Production (эп. 10)

Звукозаписывающая студия

• HALF H·P STUDIO

Звуковое производство

• HALF H·P STUDIO