«Ромео должен умереть»
Упрощённый сценарийВЕРОНА… ТЬФУ!.. КЛУБ
СЛУЧАЙНЫЙ АЗИАТ
Я в клубе для чернокожих.
СЛУЧАЙНЫЙ ЧЕРНОКОЖИЙ
Это мой клуб. Нам тут АЗИАТЫ без надобности.
СЛУЧАЙНЫЙ АЗИАТ
Возможно мы разрешим нашу маленькую расовую проблему с помощью
кунг-фу?
Он начинает отрабатывать свое мастерство на стоящих вокруг манекенах, которые вдруг понимают, что они никакие не манекены, кунг-фу не знают, а посему выхватывают ПУШКИ.
СЛУЧАЙНЫЙ АЗИАТ
Да ладно, забейте. Давайте просто поговорим…
Махач продолжается, пока его не прерывает ГЛАВНЫЙ АЗИАТ В СОЛНЦЕЗАЩИТНЫХ ОЧКАХ
ГЛАВНЫЙ АЗИАТ В СОЛНЦЕЗАЩИТНЫХ ОЧКАХ
Это в натуре тупой поц. И не удивляйтесь, если в один прекрасный
день найдете его подвешенным на фонарном столбе в жуткой манере.
СЛУЧАЙНОГО АЗИАТА подвешивают на фонарном столбе в жуткой манере.
КИТАЙСКАЯ ТЮРЯГА
ДЖЕТ ЛИ узнает, что его брата подвешивают на фонарном столбе
в жуткой манере. Он немного обижается и провоцирует охрану, которая
выбивает из него все ДЕРЬМО.
Затем, когда его заковали в кандалы в изоляторе, он выбивает ДЕРЬМО из милицанеров и сбегает благодаря катастрофической тупости тюремных охранников.
МАНТУА… ТЬФУ, БЛЯДЬ!.. АМЕРИКА
АЛИЯ
Я член Черной Семьи
2.
ДЖЕТ ЛИ
Я член Азиатской Семьи
АЛИЯ
А все китаезы че, правда знают кунг-фу?
ДЖЕТ ЛИ
Не. Только в этом фильме. Вот что я тебе скажу — твой брат наверняка
знает, что случилось с моим братом.
Ее брат умирает.
ДЖЕТ ЛИ
(вздыхая)
Блядь. Пора повыбить дерьмо из твоей Черной Семьи.
ДЖЕТ ЛИ беспорядочно прыгает туда-сюда, выбивая дурь из КОМИЧНО ВЫГЛЯДЯЩИХ ТЕЛОХРАНИТЕЛЕЙ АЛИИ. За компанию он нарушает бесчисленное количество законов физики. Куча спецэффектов, которые он использует в процессе, не добавляют популярности ДЖЕТУ ЛИ, как мастеру боевых искусств.
ГЛАВНЫЙ АЗИАТ В СОЛНЦЕЗАЩИТНЫХ ОЧКАХ
Чувак, я один из тех, кто уделал твоего братца.
ДЖЕТ ЛИ подпрыгивает и еле-еле достает ГЛАВНОГО АЗИАТА по ноге.
ДЖЕТ ЛИ
Блядь!
Он снова подпрыгивает, на этот раз с помощью КОМПЬЮТЕРНОГО МОНТАЖА, и наконец зафутболивают ГЛАВНОМУ АЗИАТУ по картофелине.
ДЖЕТ ЛИ
Похоже, я убил твоего приспешника, папа.
ПАПАША-АЗИАТ
О, неблагодарный! Ты хочешь загнать своего отца в могилу?
АЛИЯ
О, Ромео! Я люблю тебя!
3.
ДЖЕТ ЛИ
Если эта киноподелка настолько близка к оригинальной книжке,
не должны ли мы уже быть трупами?
АЛИЯ
Не. Вместо этого мы замесили всех остальных.
ДЖЕТ ЛИ и АЛИЯ уходят в сторону заходящего солнца, АЛИЯ при этом поет песню со своего нового альбома.
Автор: Rod Hilton
Переводчик: Павел Минский
20«Сёгун» получил ещё и третий сезон
4Провальные «Каскадёры» с Эмили Блант и Райаном Гослингом феноменально быстро выходят в цифре
10Адская нарезочка! 6 впечатляющих минут «Фуриосы: Хроник Безумного Макса»
31«Живая сталь» по-нашему — свежие кадры из богатырской фантастики «Стальное сердце»
8Белла Рэмси куда-то везёт свою Изабелу Мерсед за кадром второго сезона «Одних из нас» (фото)
12Новые фильмы недели: «Министерство неджентльменских дел», «Пацан против всех», «Каждый мечтает о собаке»
5Аллигатор, крушение вертолёта и конфетки в финальном трейлере боевика «Плохие парни до конца»
17Ваш старый знакомый Пирамидоголовый на первом кадре из «Возвращения в Сайлент Хилл»