С "Возмездием" получилась забавная история: американским правообладателям почему-то не понравились цветастые логотипы инфоспонсоров (а они ведь вносили столь необходимое разнообразие в этот нудный чёрно-бело-красный постер!) и они настоятельно попросили отечественного прокатчика убрать к херам это художество.
С нетерпением ждём, когда американские правообладатели попросят убрать из локализации Алексея Серебрякова и бездарей-переводчиков.
В широкие сети КГ попался трейлер «Фонограммы страсти» - фильма режиссёра Николая Лебедева, снявшего "Волкодав". Трейлероделы явно старались исправить ситуацию, но почерк мастера чувствуется сразу:
