Как вы, возможно, помните, пару лет назад компания XLM объявила о приобретении прав на издание одного из самых безумных сериалов великой студии GainaX – «Абэнобаси: волшебный торговый квартал». А если так, то вы должны помнить и то, что в проекте был активно задействован один из членов Всеяредакции – Лев Гринберг. И всё бы было замечательно, да только вот невовремя налетевший кризис спутал авторам проекта все карты, и мы уже начали подозревать, что на нём пора ставить крест.

Но не всё потеряно! Студия «Реанимедиа» в очередной раз решила выйти вперёд и попробовать спасти положение. И, как и в случае с их недавним и весьма успешным экспериментом по сбору средств на лицензирование свежей полнометражки Макото Щинкая, успех их предприятия будет напрямую зависеть от поддержки фанатов.

С 1 июля по 1 октября на сайте их магазина продаваться сертификаты участника акции «Абэнобаси: расширенный предзаказ». В случае успеха акции покупатели сертификатов станут обладателями ограниченных пронумерованных коллекционных изданий сериала, наполненных всевозможными бонусами, количество которых будет напрямую зависеть от числа предзаказов, а остальные смертные получат возможность купить сериал без каких-либо бонусов или крутой упаковки.

Единственный момент: чтобы чудо свершилось, необходимо собрать хотя бы 650 оплаченных предзаказов. Но мы верим в нас, фанатов отличного аниме, — подобная миссия нам наверняка по плечу. Вперёд! И пусть «Абэнобаси» станет лишь первой ласточкой на пути к нашей величайшей цели – изданию FLCL!

...Так, взяли себя в руки. Мы взрослые люди, мы можем рассуждать здраво. Спецвыпуск — это всё-таки не сериал. Не сиквел, не приквел, так, мелочь. И что, что первая новая серия за семь с гаком лет. И не такие из могил поднимались. Да, один из любимых сериалов, любимая студия... И что? Отставить истерику! Пишем спокойно, по делу, без нервов. Раз, два, вдох, выдох, и-и-и-и-и-и... Начали:

GainaX снимают спецвыпуск сериала Abenobashi Mahō Shōtengai.

...Хм, а ведь не так уж сложно было. Тогда, небольшим бонусом, ещё одна микро-новость: также GainaX работают над ещё одним, пока не названным проектом, который будет как-то связан с подводным плаванием без акваланга. Не очень-то полезные сведения, не правда ли? Ну, кроме самого факта их работы над чем-то новым.

Компания «ЭксЭл Медиа» объявила о покупке эксклюзивной лицензии на издание в России, Беларуси, Латвии, Литве, Эстонии, Казахстане и на Украине сериала Abenobashi Mahou Shotengai производства студии GainaX. Рабочее название русской версии — «Абенобаши: магический торговый квартал», тринадцатисерийный сериал выйдет на трёх дисках в PAL Progressive, причём первый DVD в комплекте с подарочным боксом появится уже этим летом.

И это ещё не все хорошие новости. Перевод «Абенобаши» на великий и могучий выполнит ни кто иной как Лев Гринберг, который в представлениях уже как бы и не нуждается. Что ж, за качество русского текста можно не волноваться.

В заключение — немного о сюжете.

У каждого в жизни бывали моменты, когда хотелось сбежать от проблем куда-нибудь далеко-далеко, в глухую сибирскую деревню или на южное побережье, а ещё лучше – вообще убежать прочь из этого мира в страну фантазий. К сожалению, обычным людям о последнем дозволено лишь мечтать и теряться в иллюзиях, которые дарят фильмы, книги и игры. Но что, если ты действительно в них потеряешься, если ты попадёшь в мир, где фантазии становятся реальностью?

День, когда мы впервые встречаем Сашши и Аруми, героев этой истории, удачным точно не назовешь. Сашши узнаёт что Аруми, его лучшая подруга, вот-вот переедет в другой город, а у Аруми все мысли только о любимом дедушке, с которым произошёл несчастный случай. Но вскоре всё это теряет былую значимость, ведь на следующее утро привычный мир героев разваливается на глазах, уступая место драконам, космическим пиратам, злодеям из фильмов ужасов и прочим невероятным персонажам. Теперь друзьям придётся потрудиться, чтобы выбраться из череды безумных копий их родного торгового квартала, вот только захотят ли они вернуться из ярких фантастических миров назад, в полную проблем серую реальность?