Напролом
 
Последние комментарии на сайте

← Предыдущая новость
Следующая новость →
Бэтмен: Продолжение
    9 июня 2005 года, 21:59, Юрий Лущинский

    «Бэтмен: Начало» уже стучится в нашу дверь: в кинотеатры, за неделю до премьеры, наконец-то доставили изуродованный локализаторами трейлер. Но на счастье российского дистрибьютора, люди, снимавшие фильм, думают о будушем, а не о стайке засранцев, отпугивающих зрителей. На повестке дня — дальнейшее сожительство актеров и одного режиссера с бэт-франчайзом:

    Кристиан Бэйл:

    — «Бэтмен: Начало» только знакомит с характером и основными чертами Бэтмена. Еще много чего останется за кадром. Психология этого парня — нечто потрясающее. Комплекс вины не дает ему успокоиться. Фильм можно развить и в визуальном направлении. Было бы неплохо сделать две версии картины — для взрослых мужиков и детишек, R и PG. Как я понимаю, решение в монтаже.

    Кристофер Нолан:

    — На сиквел я не подписан, но первый фильм делался с огромным удовольствием. Персонаж-то — ого-го.

    Морган Фриман

    — Вряд ли. Люциуцс, мой экранный образ, не такая уж важная персона для развития сюжета, не то что Альфред или комиссар Гордон.

    Гари Олдман:

    — Уже продался.

    Майкл Кэйн и Кейти Холмс (за обоих говорит Майкл):

    — Нет, пока ничего о сиквеле не знаем. (Обращается к Кейти.) Но ведь согласимся, не так ли? (Кейти послушно кивает головой.)



    Цитировать
    выделенный текст

    Самые обсуждаемые
    новости за неделю

     
    Читатель
    № 1
    9 июня, 23:12

    ...доставили изуродованный локализаторами трейлер.

    Неужели всё так плохо?... :-|

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Прохожий№ 2
    10 июня, 3:10

    А то! ^_^
    Хотя, я удивился, что вся актерская братия полностью перешла в "Люди Икс 3". А почему надо сиквел "Бэтмена" игнорировать? Почему бы не дать название "Бэтмен: продолжение"? Глупо, да? Ох, и тупые ваши российские локализаторы.... Чем плохо оригинальное название "Бэтмен начинает"?

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 3
    10 июня, 7:47

    Чем плохо оригинальное название "Бэтмен начинает"?


    Тем, что звучит оно НУ ОЧЕНЬ ДЕБИЛЬНО. Примерно как "Бэтмен зажыгает".
    P.S. Вспоминается, как в одной передаче перевели название фильма "Minority Report" (которое есть "Особое Мнение") - "Доклад о Меньшинствах".

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Прохожий№ 4
    10 июня, 9:30

    Было бы неплохо сделать две версии картины — для взрослых мужиков и детишек, R и PG.


    Дело Кристиан "Мио мои Мио" Бейл говорит. Даешь недецкий рейтинг!

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Прохожий№ 5
    10 июня, 17:42

    Чем плохо оригинальное название "Бэтмен начинает"?

    Вообще-то, раз уж на то пошло, то оригинальное название - "Бэтмен начинается"

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 6
    10 июня, 18:34

    ага. а Batman: Dead End можно перевести как Бетмен: Кончает :) по смыслу фильма ( хотя какой там фильм, так 6 минут из которых 2 -титры ) именно так :)

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Читатель№ 7
    10 июня, 22:13

    вы верете в то, что это будет хотябы "кино"? Откровенно говоря, мне даже не хочется, чтобы оно было очень хорошим. Если будет не очень плохим, то будет вполне достаточно.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Прохожий№ 8
    17 июня, 15:51

    Бля, фильм-то вообще пиздец. Думал будет так себе сойдёт, а получился СуперСверхОхуительскийФильм. Какая там "Война Миров", лучше ещё раз на Бетмена схожу.

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Прохожий№ 9
    18 июня, 1:08

    Бля, фильм-то вообще пиздец. Думал будет так себе сойдёт, а получился СуперСверхОхуительскийФильм. Какая там "Война Миров", лучше ещё раз на Бетмена схожу.


    Воистину так, камрад! Фильм действительно получился просто охуительный. Всем смотреть обязательно!!!

    Цитировать
    выделенный текст или всё сообщение

    Популярные | Непопулярные
    Зарегистрироваться на форумах или войти, если вы уже зарегистрированы.

    - защита от спама, только для незарегистрированных пользователей.
           Запомнить

     Внимание! Не забывайте закрывать спойлеры тегами [spoiler] [/spoiler]. Заранее спасибо.
      [Ctrl+S] или [Ctrl+Shift+S]
      [Ctrl+B] или [Ctrl+Shift+B]
      [Ctrl+I] или [Ctrl+Shift+I]
      [Ctrl+P] или [Ctrl+Shift+P]

      [Ctrl+Enter]
    © 2012 КГ
    Электронная почта: mail@kino-govno.com
    Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика