да, я в курсе, что тут уже возмущались переводом названия
но я повозмущаюсь еще: каким хуем нужно думать, чтоб обозвать это кино в прокате "Знамением"?! что там знаменуется, бля?! чем их не устроило оригинальное название?!
"я хуею, дорогая редакция" (с)
Как-то в виде телеролика не так интересно. Тизер и трейлер вводили в атмосферу фильма и так затягивали, что хотелось их пресмартивать и не смотреть больше никаких роликов, а сразу фильм. В динамике как-то не так смотрится.