• Первое блюдо
Новости
Фильмы
Рецензии
• Второе блюдо
Трейлеры
Игротрейлеры
Аниме
Кинопремьеры
• Бокс-офис
США
Россия
Международный
• Десерт
Форумы
Мнение Всеяредакции (1566)
Книга жалоб (1248)
 
 
Последние комментарии на сайте

Снова Мао
17 июля 2007 года, 09:11, Юрий Лущинский
Режиссер-постановщик Брюс Бересфорд готовит к переносу на очень большие экраны китайский бестселлер Mao’s Last Dancer.

Первоисточник — это автобиография Ли Цунсиня — китайского крестьянина, ставшего балеруном, а впоследствии и перебежчиком (представьте себе па над колючей проволокой рядом с пограничным столбом). Сценарий выйдет из под пера Яна Сарди.

Съемки фильма начнутся в феврале и пройдут в Соединенных Штатах, Австралии и Китае, где все действующие лица дружно забудут об английском языке и начнут лопотать на китайском. Да, все так серьезно.


Цитировать
выделенный текст

Самые обсуждаемые
новости за неделю

 
 
Прохожий№ 1
18 июля, 19:42

Дорогой, Юрий!
Пожалуйста поищите в Википедии слово "Паладица".
В кратце, это транскрипция для перевода китайских имён на русский язык. То что Вы написали ("Ли Канксина"), по крайней мере не граммотно.
Нужно писать "Ли Цуньсинь", т.к. в транскрипции его имя Li Cunxin.
Чтение здесь не как в английском...
А как же?!
Пожалуйста поищите в Википедии слово "Паладица".

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Зарегистрироваться на форумах, или войти, если вы уже зарегистрированы.

- защита от спама, только для незарегистрированных пользователей.
       Запомнить

 Внимание! Не забывайте закрывать спойлеры тегами [spoiler] [/spoiler]. Заранее спасибо.
  [Ctrl+S] или [Ctrl+Shift+S]
  [Ctrl+B] или [Ctrl+Shift+B]
  [Ctrl+I] или [Ctrl+Shift+I]
  [Ctrl+P] или [Ctrl+Shift+P]

  [Ctrl+Enter]
© 2010 КГ
Электронная почта: mail@kino-govno.com
Rambler's Top100